Technical, commercial and certified translations

The company

A core of experienced, salaried translators
A selection of top quality freelance translators to complete our language offer
Commitments to guarantee maximum customer satisfaction: professionalism, responsiveness, confidentiality, adapted prices and a friendly atmosphere!

Services

Technical, scientific, legal and commercial translations
Certified translations (for companies and individuals)
Proof-reading and correction of documents written by a non-native speaker
CAP (on Mac and PC) and state-of-the-art printing services

Don't hesitate to contact us: we will draw up an estimate for you as soon as possible!

Fields of expertise

Thanks to years of experience in translation, we have diversified our fields of expertise, but we are particular specialised in the following sectors:

Engineering / Industry
Marketing / Event management
Finance / Business / Legal
Sports / Tourism

More information on our fields of expertise

Témoignages

Excellent! I am flying off this afternoon so we are on schedule! That's perfect!

Thank you and see you soon.

Pierre Personnet, Environment Director, EMEA, Rio Tinto Alcan (Aluminium production, Human resources, Health, Safety and Environment)

Thank you, it is nice to work with people like you: professional, honest and cordial. What else could I ask for ? :-)

Kind regards

Laetizia Ricci, Freelance translator

Références

Girus, Girus (Water supply, Civil engineering and building, Process engineering, Hydraulics, Human resources, Waste water treatment)

Girus specialises in large-scale, technical public and private buildings and infrastructure. Its operations combine a range of complex technical assignments that simultaneously draw upon many fields of expertise.
Girus carries out complete design services and construction supervision in line with High Quality Environmental procedures.

We mainly translate CVs and past project reference lists, but also legal/contractual documents for Girus, from French to English.

Pomagalski, Poma (Standards, Human resources, Sport, Transport)

Poma is a leading gondola lift manufacturer. It supplies cable transport, gondola and ropeway systems (ski lifts, funiculars, various material transport, urban gondolas etc.).

We mainly work with Poma for certified translations (trade and companies register extracts, audits, various legal certificates, etc.).